Portland Now : ポートランドの今
ポートランド市では、引き続きオレゴン州の安全衛生ガイドラインに基づき、各郡のリスクレベルに応じて活動を制限しています。ポートランド市があるマルトノマ（Multnomah ）郡は2021年1月5日現在、「非常に高いリスク」のカテゴリーに該当しており、集まることができる人数には制約が設けられており、ビジネスに対する新しい規則があります。
オフィスにおいてはリモートワークが推奨され、屋内での集会は二世帯・六人以下までが可能ですが、フィットネスやジムなどは営業禁止、飲食店に関しては夜間営業時間の短縮や屋内飲食が禁止され、テイクアウトやデリバリーが推奨されている状況です（屋外は人数制限あり）
そんな中、ポートランド振興局においても、地元のビジネスを助けるための様々な取り組みをパートナー組織と共に行っています。
Shop Small PDX は、市内の小さな小売業者、レストラン、工芸品メーカー、サービスプロバイダーをサポートするために、ポートランド振興局が中心となり、Mercatus、 トラベルポートランド、Central Eastside Industrial Council、 Portland Business Alliance、 Venture Portland、 Bricks Need Mortar、 Greater Portland Incなど、プロスパーのパートナー組織との共同の取り組みの一環として開設されたウェブサイト。
アメリカのスモールビジネスはホリデーシーズンである１１月、１２月に年間収益の大部分を得ています。このコロナによる公衆衛生と経済危機の真っ只中で苦戦を強いられているスモールビジネスを包括的にサポートするために、このウェブサイトは開設されました。ポートランドの街の魂ともいえるスモールビジネス。このWebサイトには、何百もの地元企業が登録されており、場所とカテゴリで検索できます。またウェブサイト上のフォームから簡単に情報登録が可能です。
登録企業は、カフェ、バー、レストランから、パーソナルケアやライフスタイルギフト、食品、ペットアクセサリー、さらには路上受け取り、オンライン注文と配送、ギフトカード、サブスクリプションなどの幅広いサービスがあります。サイト上では登録企業情報だけでなく、ホリデーマーケットやイベント情報カレンダーも閲覧可能になっています。
また、Shop Small PDXは、BIPOC（黒人、先住民族、および有色人種の人々）コミュニティのメンバーが所有するビジネスに包括的に焦点を当てることで、ショッピングの可能性を広げるサポートしています。
※最新の規則と制約については、オレゴン州知事室のweb サイトをご覧ください。二週間ごとに更新（英語）
プロスパー・ポートランドでは、ポートランド情報をお届けする
日本語ニュースレターを定期的に配信しています。
ご希望の方はこちらのリンクよりご登録ください。
詳しいお問い合わせ（日本語対応可）：
Kevin Johnson ケビン・ジョンソン
プロスパー・ポートランド（ポートランド市振興局）
ジャパンイニシアチブ担当
